تسليم المجرمين بين إنجلترا وتركياويتطلب الأمر تقييم القانون الوطني للدولة التي يتواجد فيها الشخص والاتفاقيات الدولية المعمول بها معًا. إن خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي لا يعني أن علاقة تسليم المجرمين مع تركيا تستند إلى مذكرة اعتقال صادرة عن الاتحاد الأوروبي؛ يتم أخذ القانون المحلي الإنجليزي والنظام التعاقدي الحالي كأساس.
إن نشرة الإنتربول الحمراء ليست أمر إدانة أو تسليم. إنه طلب للتعاون الدولي لتحديد مكان شخص ما والقبض عليه مؤقتًا بناءً على مذكرة اعتقال وطنية صالحة. وتقرر كل ولاية بشأن القبض على المجرمين وتسليمهم وفقا لقانونها الخاص.
الإطار القانوني لعملية تسليم المجرمين بين المملكة المتحدة وتركيا
يعد نظام الفئة 2 من قانون تسليم المجرمين لعام 2003 مهمًا للطلبات المقدمة من المملكة المتحدة إلى تركيا. تتم معالجة الطلب المقدم من تركيا من قبل السلطة المركزية البريطانية المختصة وقد يخضع للمراجعة القضائية أمام محكمة وستمنستر الجزئية. ينطبق القانون رقم 6706 على الشخص الموجود في تركيا.
ويجوز طلب التسليم لأغراض التحقيق الجنائي أو الملاحقة القضائية أو لتنفيذ حكم نهائي بالسجن. يجب أن يتضمن الطلب معلومات تعريفية، ووصف الحادث، والطبيعة القانونية للجريمة، وقرار الاعتقال أو الإدانة، ومبلغ العقوبة، وقانون التقادم.
كيفية تنفيذ الالتقاط المؤقت
وفي حالات الطوارئ، يجوز طلب الاعتقال المؤقت قبل وثائق التسليم الرسمية. على الرغم من أنه يمكن استخدام قناة الإنتربول للعثور على الشخص إزالة الإشعار الأحمر وقضية التسليم الوطني عمليتان مختلفتان. إن إرسال الطلب الرسمي خلال الوقت المحدد أم لا قد يؤثر على استمرار الإجراء المقيد للحرية.
المحكمة في إنجلترا؛ ويبحث طبيعة جريمة التسليم، ووثائق الطلب، والعقبات القانونية والمخاطر ضمن نطاق الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. واعتمادًا على طبيعة الملف، يتم أيضًا تحديد الدور اللاحق لسلطات الشؤون الخارجية أو الداخلية.
شروط قبول المرتجعات
- مضاعفة العقوبة: ويجب أن يشكل الفعل المزعوم جريمة في كلا البلدين.
- عتبة العقوبة: يتم التحقق من الحد الأدنى للوزن في العقد والتشريعات الوطنية.
- قانون التقادم: ويتم فحص مواعيد التحقيق والمحاكمة والتنفيذ.
- القرار النهائي: يتم تقييم القرارات المتخذة بشأن نفس الفعل.
- غرض سياسي أو تمييزي: ويتم التحقيق في الغرض الحقيقي من الطلب وخطر الملاحقة القضائية.
- حقوق الإنسان: يتم فحص سوء المعاملة والمحاكمة العادلة وظروف السجن ببيانات محددة.
الاعتراض على طلب التسليم في تركيا يعتمد على المدة. وبالإضافة إلى التقارير القطرية العامة، يجب أن يرتبط الدفاع بصحة الشخص، والملف الذي يحاكم فيه، والأوضاع التي سيواجهها بعد الولادة.
خيار المواطنة والمحاكمة في بلد الفرد
وقد تكون الجنسية سبباً للرفض حسب اتجاه الطلب والأحكام الدستورية للدولة المعنية. كما يتم التحقيق في الجنسية المزدوجة ومكان الإقامة والبلد الذي ارتكب فيه الفعل. إن رفض التسليم لا يعني دائماً إغلاق الملف؛ وفي الظروف المناسبة، يجوز إدراج نقل التحقيق أو تبادل الأدلة أو نقل تنفيذ الحكم إلى جدول الأعمال.
يعد القانون رقم 6706 بشأن التعاون القضائي الدولي في المسائل الجنائية مهمًا من حيث واجبات السلطات التركية. قضية تسليم المجرمين في تركيا وهو يميز بين مراجعة المحكمة للمقبولية ومرحلة التسليم اللاحقة.
ما هي المستندات المهمة في ملف الإرجاع؟
- نسخة سارية ومصدقة من قرار الاعتقال أو الإدانة،
- عبارة تبين الزمان والمكان والشخص المتصل بالفعل المنسوب،
- أحكام العقوبات وقانون التقادم الواجب تطبيقها،
- الوثائق المتعلقة بالهوية والمواطنة والصحة والحياة الأسرية،
- البراءة أو عدم الملاحقة أو غيرها من القرارات المتعلقة بنفس القضية،
- سجلات موثوقة تضفي طابعًا شخصيًا على المخاطر المتعلقة بحقوق الإنسان.
يجب اكتشاف الترجمة غير الكاملة أو مطابقة الهوية غير الصحيحة أو القرارات القديمة في مرحلة مبكرة. كما يمكن الادعاء بوجود تناقض بين الجريمة التي يستند إليها طلب التسليم والأقوال الواردة في محضر الإنتربول.
هل يوقف تطبيق CCF عملية استرداد الأموال؟
إن طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف المقدم إلى لجنة مراقبة الملفات في الإنتربول لا يوقف تلقائيًا عملية التسليم الوطنية. تطبيق CCF البيانات في نظام الإنتربول؛ وتنظر المحاكم في شرعية الاعتقال والتسليم.
يجب إعداد الدفاع عن بلد المصدر وملف CCF وإجراءات تسليم المجرمين في تسلسل زمني متسق. مع المحامية إسراء أصلان مناقشة الحادث الملموس ويمكن إنشاء خريطة طريق منسقة للعمليات في بلدين.
الأسئلة المتداولة
هل يوفر الإشعار الأحمر عمليات إرجاع تلقائية؟
لا، كما تقوم السلطات المختصة في الدولة المطلوب منها بدراسة شروط التسليم.
كم تستغرق عملية الإرجاع؟
ليس هناك مدة محددة. ويؤثر استكمال المستندات والاحتجاز والاستئناف والتحقيقات المتعلقة بحقوق الإنسان على هذه الفترة.
هل الجنسية تمنع تسليم المجرمين قطعاً؟
يتم تحديد النتيجة وفقًا لاتجاه الطلب والأحكام الدستورية والقانونية للبلد المعني.
هل يمكن رفض التسليم بسبب جريمة سياسية؟
ويتم فحص الطبيعة السياسية أو الغرض التمييزي للطلب من خلال حقائق ملموسة.
هل سيتم حذف سجل الإنتربول في حالة رفض التسليم؟
ولا يتم حذفه تلقائيًا؛ يجوز تقديم قرار الرفض بشكل منفصل إلى CCF والسلطات المصدر.
هل التسليم ممكن في حالات الإدانة الغيابية؟
ويتم تقييم طبيعة القرار، بما في ذلك ضمانات الدفاع وإعادة المحاكمة الفعالة.
هل يمكن تطبيق الرقابة القضائية بدلاً من الاعتقال؟
وقد يُطلب اتخاذ تدابير بديلة في نطاق القانون الوطني وخطر الهروب ومبدأ التناسب.
هذا المحتوى عبارة عن معلومات قانونية عامة. ويجب أيضًا التحقق من الاتفاقيات الحالية والتحفظات والتشريعات الوطنية والمواعيد النهائية في الملف الملموس.
