وکیل استرداد بین المللیدرخواست تسلیم یک شخص به یک کشور خارجی را هم از نظر قوانین ترکیه و هم از نظر توافقات بین المللی قابل اجرا بررسی می کند. استرداد یک فرآیند خودکار نیست که صرفاً بر اساس وجود سابقه اینترپل باشد. مدارک ارائه شده توسط دولت درخواست کننده، ماهیت اتهام، مجازات مضاعف، محدودیت ها، خطر حقوق بشر و وضعیت شهروندی فرد به طور جداگانه ارزیابی می شود.
مقررات اساسی در ترکیه، قانون همکاری قضایی بین المللی در امور کیفری به شماره 6706 است. در مورد خاص، کنوانسیون استرداد اروپایی یا توافقات دوجانبه نیز ممکن است اعمال شود. بنابراین، دفاع باید نه تنها بر اساس سوابق دستگیری، بلکه بر اساس کلیه اسناد قضایی و دیپلماتیکی که بر اساس آن درخواست است، باشد.
نحوه بررسی درخواست استرداد در ترکیه
درخواست دولت خارجی از طریق مقام مرکزی وزارت دادگستری ارزیابی می شود. پرونده ای که واجد شرایط قانونی و قراردادی باشد به دادگاه عالی کیفری صالح ارسال می شود. دادگاه در مورد مجرم بودن یا نبودن شخص قضاوت ماهوی نمی کند. بررسی می کند که آیا درخواست بازپرداخت قابل قبول است یا خیر.
جزئیات این مرحله پرونده استرداد در ترکیه در مطلب با عنوان توضیح داده شده است. از آنجایی که ممکن است مراحل اداری و دیپلماتیک پس از تصمیم دادگاه وجود داشته باشد، تصمیم پذیرش به تنهایی به معنای تحویل فوری نیست.
موارد اصلی که برگشت پذیرفته نمی شود
ماده 11 قانون شماره 6706 مواردی را که مستلزم امتناع از استرداد است تنظیم می کند. تابعیت ترکیه، ماهیت یک جرم سیاسی یا صرفا نظامی، هدف تبعیض آمیز، خطر شکنجه یا بدرفتاری، و برخی مسائل امنیتی محاکمه ممکن است بر نتیجه پرونده تأثیر بگذارد. هر مانعی باید با اسناد ملموس و به روز آشکار شود نه با ادعا.
- سوء استفاده از درخواست به دلیل عقیده سیاسی، مذهب، تابعیت یا عضویت در یک گروه خاص،
- خطر آشکار شکنجه، رفتار غیرانسانی یا محاکمه عادلانه روشن در کشور درخواست شونده وجود دارد،
- این عمل در قوانین ترکیه جرم محسوب نمی شود یا آستانه شدت لازم را برآورده نمی کند.
- مشکل مرور زمان، حکم قطعی یا اعاده دادرسی به دلیل همین عمل،
- مدارک درخواستی از نظر هویت، تصمیم، اتهام یا مجازات ناکافی است.
در چه چارچوبی می توان ایراداتی را مطرح کرد؟ اعتراض به درخواست استرداد در راهنما نیز به آن اشاره شده است.
آیا ثبت نام اینترپل و درخواست بازپرداخت یکسان است؟
خیر. اعلام قرمز یا انتشار کانالی برای همکاری پلیس بینالمللی است. این یک حکم بازداشت جهانی نیست که توسط دادگاه صادر شده باشد. اقدامات محدود کننده آزادی در ترکیه بر اساس تصمیم مقامات ذیصلاح در قوانین ملی است. درخواست رسمی استرداد باید جداگانه و به طور مقتضی ارائه شود.
اگر ضبط خلاف قانون باشد فرآیند حذف اعلان قرمز و دفاع از استرداد در ترکیه را می توان با هم برنامه ریزی کرد. از آنجایی که یک تحول مثبت در یک کانال ممکن است به طور خودکار فرآیند دیگر را خاتمه ندهد، مهم است که تصمیمات به مقامات مربوطه ارائه شود.
بازداشت موقت و اقدامات حفاظتی
در موارد اضطراری، ممکن است قبل از رسیدن اسناد رسمی استرداد، بازداشت موقت درخواست شود. استناد به ماده 14 و مقررات بعدی قانون شماره 6706 و قانون آیین دادرسی کیفری مورد توجه قرار می گیرد. دستگیری خودکار نیست. ظن قوی، خطر فرار، تناسب اقدام و اینکه آیا کنترل قضایی کافی خواهد بود باید مورد بحث قرار گیرد.
در تصمیمات دادگاه قانون اساسی تاکید شده است که بازداشت به منظور استرداد باید قانونی و قابل پیش بینی باشد، روند رسیدگی به آن با دقت انجام شود و بازداشت به صورت دوره ای بررسی شود. برای اقداماتی که باید در اولین ساعات بازداشت انجام شود روند بازداشت در ترکیه به دلیل پلیس اینترپل می تواند راهنما باشد.
وکیل استرداد در پرونده چه کارهایی انجام می دهد؟
وکیل ابتدا هویت شخص، اتهام، ماهیت حکم خارجی و داده های موجود اینترپل را با هم مقایسه می کند. سپس نقشه راه را ایجاد می کند که شامل موافقت نامه اجرائی، دلایل رد در قانون شماره 6706، اقدامات حفاظتی و دوره های درخواست می باشد. تصمیمات دادگاه ترجمه شده، اسناد پناهندگی یا اقامت، سوابق بهداشتی و گزارشات قابل اعتماد در مورد شرایط کشور طبق پرونده جمع آوری می شود.
- برای تعیین منبع ضبط و بازگشت اسناد،
- برای هماهنگ کردن دفاع در دادگاه عالی کیفری با درخواست CCF،
- ارزیابی گزینههای اعتراض به بازداشت و کنترل قضایی،
- برای ارائه اسنادی دال بر ادعاهای حقوق بشر و تبعیض،
- برای پیگیری مراحل رسیدگی و تحویل پس از تصمیم گیری.
ارزیابی برای خارجی ها و دارندگان حمایت بین المللی
خارجی بودن شخصی که درخواست استرداد او می شود به معنای پذیرش درخواست نیست. وضعیت پناهندگی یا حمایت بین المللی، اصل عدم بازگشت و زندگی خانوادگی فرد ممکن است در پرونده مهم باشد. با این حال، وضعیت حمایت به طور خودکار تمام اقدامات قضایی را در همه موارد متوقف نمی کند. ماهیت تقاضا و ریسک کشور با هم بررسی می شوند.
تبدیل جستجوی منشأ یک دولت خارجی به مرحله بازگشت استرداد از ترکیه به دلیل جستجوی اینترپل گام به گام در محتوای آن توضیح داده شده است.
ارزیابی پرونده با وکیل اسرا اصلان
در پرونده استرداد، روند دادگاه در ترکیه، اسناد کشورهای خارجی و داده های اینترپل ممکن است در یک جدول زمانی مورد بررسی قرار گیرند. با وکیل اسرا اصلان صفحه تماس گزینه های کاربردی و دفاعی متناسب با اسناد حادثه ملموس از طریق بحث قابل ارزیابی است. نتیجه هیچ فرآیند قانونی را نمی توان از قبل تضمین کرد.
سوالات متداول
آیا فردی که اخطار قرمز دارد به طور قطع بازگردانده می شود؟
نه. اعلامیه قرمز یک تصمیم بازگشت نیست. در ترکیه نیز شرایط قانونی و هرگونه موانع استرداد توسط مراجع ذیصلاح بررسی می شود.
کدام دادگاه مسئول پرونده استرداد است؟
طبق قانون شماره 6706 دادگاه صالح دادگاه عالی کیفری است. اختیار با توجه به موقعیت مکانی شخص و ویژگی های پرونده تعیین می شود.
آیا می توان شهروندان ترکیه را به یک کشور خارجی تحویل داد؟
در چارچوب قانون اساسی و قانون شماره 6706، استرداد یک شهروند ترکیه به یک کشور خارجی بدون لطمه به تعهدات دادگاه کیفری بین المللی پذیرفته نمی شود.
آیا بازداشت در روند استرداد اجباری است؟
خیر. شرایط بازداشت و تناسب ارزیابی می شود. کفایت اقدامات کنترل قضایی در پرونده انضمامی نیز می تواند مورد بحث قرار گیرد.
چه اسنادی در برابر درخواست بازپرداخت مهم هستند؟
تصمیمات خارجی، اسناد هویتی و شهروندی، قضاوت نهایی یا سوابق محدودیت های قانونی، گزارش های پزشکی، وضعیت حفاظت و اسناد قابل اعتمادی که خطر کشور را نشان می دهد ممکن است مهم باشند.
آیا درخواست CCF پرونده استرداد را متوقف می کند؟
به عنوان یک قاعده، به خودی خود متوقف نمی شود. از آنجایی که این دو فرآیند توسط مقامات مختلف انجام می شود، تصمیمات اتخاذ شده باید به طور جداگانه به مقامات ملی مربوطه ارائه شود.
آیا تصمیم استرداد قابل اعتراض است؟
بسته به ماهیت تصمیم دادگاه، راه حل های حقوقی و همچنین فرصت های اعتراض به اقدامات حمایتی ارزیابی می شود. مهلت ها باید با توجه به نوع اطلاع رسانی و تصمیم گیری کنترل شود.
این محتوا برای اهداف کلی اطلاعات حقوقی است. قانون، قرارداد، مدت و روش درخواستی که در مراحل استرداد اعمال می شود ممکن است بسته به پرونده خاص متفاوت باشد.
