Процесс экстрадиции между Грузией и ТурциейОсуществляется в рамках двустороннего соглашения о правовой помощи от 1996 года, Закона о международном судебном сотрудничестве по уголовным делам № 6706 и других применимых международных правил. Одной лишь регистрации по месту жительства или регистрации в Интерполе недостаточно для прямой выдачи человека.
Соглашение о правовой помощи по гражданским, коммерческим и уголовным делам между Турецкой Республикой и Республикой Грузия было утверждено Законом № 4244. Соглашение; Он подробно регламентирует условия экстрадиции, необходимые документы, временное задержание, выдачу и реэкстрадицию в третью страну.
Что регулирует соглашение об экстрадиции между Грузией и Турцией?
Согласно соглашению, стороны взаимно выдают разыскиваемых лиц в целях расследования или судебного преследования или исполнения окончательного приговора на определенных условиях. Для Турции Министерство юстиции является центральным органом власти; Переписка суда и прокуратуры координируется через центральный орган.
Экстрадиция и юридическая помощь по уголовным делам – это не один и тот же процесс. Запрос свидетельских показаний, банковских записей или цифровых доказательств может подпадать под действие судебных поручений; Физическая доставка лица требует процедуры экстрадиции. Данное различие меняет предмет запроса и прилагаемые к нему документы.
Пороги наказания и двойное наказание
Экстрадиция для целей расследования или судебного преследования возможна, если преступление требует лишения свободы на срок более 12 месяцев или более строгого наказания в соответствии с законодательством обеих стран. Во исполнение окончательного решения лицо должно быть приговорено к тюремному заключению на срок более шести месяцев. Если хотя бы одно из нескольких преступлений соответствует этому порогу, возможно, другие преступления будут оцениваться вместе.
При проверке двойной наказуемости исследуется описанное поведение, а не название преступления. Например, на основе элементов двух правовых систем сравниваются пересечение границы с поддельными документами, контрабанда людей, торговля наркотиками или мошенничество с использованием информатики. Юридическое обязательство или нарушение договора не являются основанием для реституции, за исключением случаев отдельного мошеннического действия.
Как шаг за шагом проходит процесс экстрадиции в Грузии?
- В отношении разыскиваемого лица выносится действительное решение об аресте, задержании или окончательном осуждении.
- Подготовлены описание акта, тексты законов, порог штрафа, срок исковой давности и документы, удостоверяющие личность.
- Запрос передается компетентным органам другого государства через Министерство юстиции.
- В случае чрезвычайной ситуации временный арест может быть запрошен через Интерпол или по дипломатическим каналам.
- Запрашиваемое государство рассматривает условия экстрадиции и причины отказа в соответствии со своим законодательством.
- После приемки место и дата поставки согласовываются между государствами.
Если из Турции в Грузию запрашивается экстрадиция, решение о приемлемости принимает высший уголовный суд по месту нахождения лица. Процедура экстрадиции в Турции, указывает на то, что решение суда и окончательное утверждение поставки находятся на разных стадиях.
Какие документы и переводы необходимы
Для расследования или уголовного преследования представляются заверенная копия ордера на арест, заявление с описанием совершения преступления и мер наказания, подлежащих применению. Окончательное решение, статьи применимого права и оставшаяся информация о штрафе добавляются к запросу на исполнение. Гражданство, личность, местонахождение, фотография и отпечатки пальцев человека должны быть указаны как можно более четко.
Соглашение позволяет сопровождать документы заверенным переводом на язык запрашиваемой стороны или на английский язык. Его может заверить сторона, запрашивающая перевод, присяжный переводчик, нотариус, дипломатическое или консульское должностное лицо. Различное написание, особенно в именах, перенесенных из грузинского алфавита, может привести к несогласию с идентичностью.
Срок временного задержания и канал Интерпола
В чрезвычайных случаях запрос на временный арест может быть подан до получения официального файла об экстрадиции. В запросе разъясняется преступление, в связи с которым запрашивается экстрадиция, время, место и совершение деяния, а также описание лица. Запрос может быть направлен по дипломатическим каналам, почте, письменному сообщению или через Интерпол.
Если запрос об экстрадиции и документы не будут представлены в течение 45 дней после предварительного ареста, мера может быть прекращена; Ни в коем случае этот срок не может превышать 60 дней со дня ареста. Освобождение не препятствует повторному введению мер после последующего завершения дела. Юридическая функция уведомлений Интерполадолжны оцениваться с учетом того, что они не заменяют решение об экстрадиции.
Гражданство и другие причины отказа
Запрашиваемое государство не выдает своих граждан. В случае отказа по причине гражданства по требованию запрашивающей стороны дело может быть направлено государству гражданства для целей уголовного преследования. Срок давности, наличие окончательного решения по тому же преступлению и тот факт, что преступление было совершено в стране запрашиваемой стороны, также входят в число причин отказа в двустороннем соглашении.
В Турции Закон № 6706 также учитывает политические или чисто военные преступления и риск дискриминационного преследования. Опасность пыток, жестокого обращения или серьезного нарушения прав личности не выражается абстрактно; Текущие решения должны приниматься на основе медицинских документов и достоверной информации. Возражения против запросов об экстрадиции Оно должно быть подано в соответствии с законом, соответствующим типу уведомления и решения.
Можно ли применить судебный контроль вместо ареста?
Задержание в целях экстрадиции не является автоматическим. Турецкие суды должны оценить риск бегства, постоянного проживания, семейных и рабочих связей, состояния здоровья и адекватности менее строгих мер в рамках Уголовно-процессуального кодекса. В решениях Конституционного суда большое значение придается конкретному обоснованию того, почему судебный контроль будет недостаточным.
Частое использование человеком лимита само по себе не доказывает риск бегства; История поездок рассматривается вместе с другими обстоятельствами дела. В конкретном случае на первый план могут выйти такие меры, как конфискация паспорта, обязанность подписи или невыход из дома.
Политика использования функций и последствия доставки
Экстрадированное лицо не может быть предано суду или наказано за другое преступление, совершенное до экстрадиции, без согласия запрашиваемой стороны. Доставка в третье государство, как правило, также требует разрешения. Эта защита подлежит исключениям в соглашении, таким как пребывание в течение определенного периода времени, хотя у человека есть возможность покинуть страну после суда или казни.
Грузия уведомляет место и дату доставки после принятия решения о приемке. Если запрашивающая сторона не примет лицо в течение 15 дней после назначенного дня, может быть рассмотрен вопрос об освобождении. Пограничные ворота, воздушный маршрут и санитарные условия должны быть заранее согласованы в плане доставки.
Отдельное заявление на регистрацию в Интерполе
красное уведомлениеявляется запрос о международном сотрудничестве на основании национального ордера на арест; Это не создает осуждения или презумпции вины. Даже если возврат отклонен, данные Интерпола не могут быть удалены автоматически. Обоснование отклонения, окончательное оформление решения и последующие действия запрашивающего государства также должны контролироваться.
Если регистрация устарела, принадлежит не тому лицу или не соответствует правилам Интерпола Процесс удаления красных уведомлений через CCF поддается оценке. CCF не отменяет национальный ордер на арест, и заявление не приостанавливает автоматически национальную процедуру экстрадиции.
Оценка конкретного файла
В случаях, связанных с Грузией, записи о пересечении границы, идентификационные данные на разных алфавитах, двойное гражданство, переводы и криминальное прошлое в запросе должны быть проверены вместе. С адвокатом Эсрой Асланом по вопросам экстрадиции, временного ареста и данными Интерпола, которые будут оцениваться в одном файле. можно связаться. Каждое заявление рассматривается на основании конкретных доказательств.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли соглашение об экстрадиции между Турцией и Грузией?
Да. Соглашение о правовой помощи от 1996 года было утверждено Законом № 4244 и подробно регламентировало экстрадицию преступников.
Могут ли граждане Грузии быть экстрадированы в Турцию?
Согласно соглашению, основанием для отказа является тот факт, что запрашиваемое из Грузии лицо является гражданином Грузии. Можно потребовать, чтобы дело рассматривалось в Грузии.
Могут ли граждане Турции быть переданы Грузии?
Экстрадиция гражданина Турции в иностранное государство не допускается, за исключением ограниченных исключений в законе.
Достаточно ли регистрации Интерпола для ареста на пограничном пункте?
Недостаточно одного. Грузинские или турецкие власти рассматривают временное задержание и другие меры в соответствии со своими законами.
Какой суд рассматривает запрос Грузии об экстрадиции?
В Турции решение о допустимости экстрадиции принимает высший уголовный суд по месту нахождения лица.
Можно ли заполнить неполный файл возврата?
Да. Запрашиваемая сторона может запросить восполнение недостающей информации и может установить срок, не превышающий двух месяцев, который может быть продлен по необходимым причинам.
Является ли решение о возвращении таким же, как решение о депортации?
Нет. Экстрадиция – это уголовный судебный процесс, а депортация – административная процедура, предусмотренная законом об иностранцах; Их основы и способы нанесения различны.
Будет ли выдано красное уведомление в случае отклонения возврата?
Самостоятельно не встает. Для исправления или удаления данных Интерпола может потребоваться отдельное заявление CCF.
Эта статья предназначена для общей информации. Условия экстрадиции, сроки, переводы и средства правовой защиты также должны быть проверены с помощью действующего законодательства и конкретных файловых документов.
