استرداد جنایتکاران بین عربستان سعودی و ترکیهدرخواست تسلیم فرد تحت تعقیب از یک کشور دیگر به منظور تحقیقات کیفری، تعقیب یا اجرای حکم قطعی زندان. ترتیبات همکاری امنیتی بین دو کشور به طور خودکار به عنوان یک توافق استرداد به حساب نمی آید. از آنجایی که هیچ توافقنامه دوجانبه استرداد خاصی در منابع رسمی فعلی ترکیه ذکر نشده است، مبنای قانونی باید به طور جداگانه در هر پرونده تعیین شود.
برای ترکیه، قانون همکاری قضایی بین المللی در امور کیفری به شماره 6706 اعمال می شود. در صورت عدم وجود توافق چند جانبه که طرف از نظر جرم عینی طرف آن باشد، درخواست از طریق حقوق بین الملل عرفی و اصل عمل متقابل قابل انجام است. این چارچوب به معنای قطعی بودن تحویل نیست.
اولین تمایز در روند استرداد عربستان سعودی-ترکیه
استرداد بر اساس درخواست قضایی است. اخراج یا اخراج به فرآیندی گفته می شود که در قوانین خارجی، شخصی به دلایل اداری از کشور خارج می شود. تحمیل یک اقدام مهاجرتی علیه یک شخص نمی تواند برای دور زدن اقدامات تضمینی استرداد استفاده شود. خطر بدرفتاری جدی در کشور مقصد باید با هر انتقال ارزیابی شود.
ثبت نام اینترپل نیز یک لایه جداگانه است. عملکرد اطلاعیه های اینترپل این یک درخواست برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات و یافتن شخص است. اخطار قرمز حکم بازداشت جهانی صادر شده توسط دادگاه نیست.
شرایط اولیه درخواست بازپرداخت چیست؟
فردی که از ترکیه به عربستان اعزام می شود باید خارجی باشد و عمل موضوع درخواست باید واجد شرایط استرداد باشد. حد بالای عمل در تحقیقات یا تعقیب مستلزم حبس حداقل یک سال است. مجازات حبس صادر شده پس از محکومیت قطعی باید حداقل چهار ماه باشد. اگر بیش از یک جرم وجود داشته باشد، ممکن است جرایم زیر آستانه با هم ارزیابی شوند.
نحوه تعیین مجازات مضاعف
این عمل باید طبق قوانین هر دو کشور جرم محسوب شود. شماره مقاله یا نام جرم یکسان الزامی نیست. به ویژه در تراکنش های مالی، پست های رسانه های اجتماعی و اتهامات مربوط به مذهب یا نظم عمومی، باید به دقت بررسی شود که آیا رفتار ملموس در قوانین ترکیه جرم است یا خیر.
آیا تابعیت ترکیه مانع استرداد می شود؟
طبق قانون شماره 6706، اتباع ترکیه را نمی توان به یک کشور خارجی استرداد کرد مگر برای تعهدات لازم برای عضویت در دادگاه کیفری بین المللی. تاریخ و ثبت شهروندی باید مستند باشد. رد استرداد به طور خودکار امکان تحقیق را در مواردی که ترکیه صلاحیت دارد از بین نمی برد.
دلایل امتناع و تضمین حقوق بشر
جرایم سیاسی یا فکری، جرایم صرفاً نظامی، محدودیتها، عفو، حکم قطعی در مورد همان عمل و برخی از مواردی که در صلاحیت ترکیه قرار میگیرند ممکن است دلیل رد شدن باشند. اگر خطر تعقیب یا مجازات تبعیض آمیز به دلیل نژاد، قومیت، مذهب، تابعیت، گروه اجتماعی یا عقاید سیاسی فرد وجود داشته باشد، این درخواست پذیرفته نخواهد شد.
اگر در قوانین عربستان سعودی احتمال مجازات اعدام برای عمل موضوع درخواست وجود دارد، تضمینی که باید داده شود باید واضح و قابل اجرا باشد. خطر بدرفتاری یک ادعای انتزاعی نیست. مشخصات فرد باید همراه با اتهام، رژیم مجازات، وضعیت سلامت و اطلاعات فعلی ارائه شود. دامنه اعتراض به درخواست استرداد این امر مستلزم ارائه به موقع اسناد است.
اقدامات محاکمه و حفاظتی در ترکیه
درخواست دولت خارجی ابتدا توسط وزارت دادگستری به عنوان مرجع مرکزی بررسی می شود. در صورتی که درخواست کافی تشخیص داده شود، از طریق دادسرای عمومی به دادگاه عالی کیفری محل شخص ارسال می شود. دادگاه با جلسه رسیدگی تصمیم می گیرد که آیا استرداد طبق قانون شماره 6706 و مقررات بین المللی قابل اجرا است یا خیر.
- مشخص می شود که هویت و سابقه تماس متعلق به شخص صحیح است.
- حكم جلب، شرح جرم، مجازات و مدارك مرور زمان مورد بازرسي قرار مي گيرد.
- مجازات مضاعف و دلایل قانونی رد مورد بررسی قرار می گیرد.
- آیا کنترل قضایی به جای دستگیری کافی است یا خیر.
- پس از قطعی شدن تصمیم دادگاه، مرحله تحویل توسط مقام مرکزی انجام می شود.
در آیین دادرسی عادی استرداد، می توان نسبت به رأی دادگاه عالی کیفری اعتراض کرد. در صورتی که استرداد بر اساس رضایت پذیرفته شود، نسبت به این تصمیم اعتراض شده است. پس از توضیح عواقب باید با اختیار و با حضور وکیل مدافع رضایت داده شود. مراحل قضایی و اداری پرونده استرداد باید با هم نظارت شود
نحوه درخواست استرداد از عربستان سعودی به ترکیه
مقام قضایی در ترکیه ممکن است زمانی درخواست استرداد را صادر کند که یک حکم بازداشت معتبر یا حکم بازداشت برای شخص وجود داشته باشد. در درخواست، اعمال باید به ترتیب زمانی و در جملات کوتاه توضیح داده شود. حکم بازداشت، اطلاعات هویتی، مواد قانون قابل اجرا، محدودیتها و حکم قطعی، در صورت وجود، باید پیوست شود. هماهنگی ترجمه عربی با متن رسمی از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
راهنمای منتشر شده توسط وزارت دادگستری توصیه میکند که به درخواستهای کمک حقوقی برای ارسال به عربستان سعودی از نظر جرم مضاعف و صلاحیت قضایی این کشور توجه ویژه شود. سند استرداد نباید با درخواست استرداد به منظور اخذ اظهارنامه یا جمع آوری مدرک اشتباه شود.
آیا اعلامیه قرمز و درخواست بازپرداخت یکسان هستند؟
خیر اطلاعیه قرمزفراخوان همکاری جهت یافتن فرد و دستگیری موقت بر اساس حکم جلب ملی است. پرونده رسمی استرداد یک درخواست بین دولتی است که شامل وقایع، تصمیمات، مقررات کیفری و ضمانت می شود. حتی در صورت وجود اخطار قرمز، اگر درخواست در زمان مقرر و با مدارک کافی تکمیل نشود، ممکن است آزادی فرد در دستور کار قرار گیرد.
اگر تصور شود که داده های اینترپل ماهیت سیاسی دارند، قدیمی هستند یا به شخص اشتباهی تعلق دارند بررسی و حذف ثبت نام اینترپل فرآیند CCF را می توان برای ارزیابی کرد. درخواست CCF به طور خودکار تصمیم دادگاه ملی برای استرداد را متوقف نمی کند.
نحوه راه اندازی دفاع در فایل نمونه
بیایید فرض کنیم که یک شهروند دوتابعیتی ترک و خارجی متهم به کلاهبرداری به دلیل مشارکت تجاری در عربستان سعودی در ترکیه دستگیر شده است. ابتدا تابعیت ترکیه ای فرد، اینکه آیا این انتساب ناشی از بدهی قراردادی است یا رفتار متقلبانه از ابتدا، و نوع جریمه درخواستی بررسی می شود. خطر مجازات اعدام یا بدرفتاری بر اساس جرم و بر اساس فردی ارزیابی می شود.
سوابق بانکی، قراردادها، مکاتبات، رفت و آمدها، رونوشت مصدق پرونده خارجی و ترجمه آن با هم بررسی شود. برای ارزیابی مدارک با وکیل اسرا اصلان برای پرونده استرداد، اینترپل یا دستور قضایی مربوط به عربستان سعودی. از صفحه تماس درخواست دهید می توان انجام داد؛ نتیجه هر مورد به واقعیت های خودش بستگی دارد.
سوالات متداول
آیا توافقنامه استرداد خاصی بین ترکیه و عربستان سعودی وجود دارد؟
در منابع رسمی فعلی ترکیه، توافق دوجانبه استرداد مشخصی ذکر نشده است. درخواست؛ می توان آن را در چارچوب قرارداد چند جانبه قابل اجرا، عرف و متقابل رسیدگی کرد.
آیا توافقنامه همکاری امنیتی برای استرداد کافی است؟
هر متن همکاری امنیتی یک توافقنامه استرداد نیست. دامنه متن و کاربرد آن از نظر جرم عینی نیز باید بررسی شود.
آیا اخطار قرمز عربستان سعودی منجر به دستگیری در ترکیه خواهد شد؟
به طور خودکار آن را ارائه نمی دهد. مقامات ترکیه شرایط این اقدام را مطابق با قانون شماره 6706 و CMK ارزیابی می کنند.
نحوه رسیدگی به خطر مجازات اعدام در درخواست استرداد
مجازات جرم موضوع درخواست و خطر شخصی بررسی می شود. می توان به دنبال اطمینان کافی، ملموس و قابل حسابرسی مبنی بر عدم اعمال مجازات اعدام بود.
تصمیم بازپرداخت چقدر طول می کشد؟
هیچ مدت زمان ثابتی وجود ندارد. مراحل تکمیل سند، ترجمه، بازداشت موقت، دادگاه و مراحل قانونی تغییر مدت می دهد.
آیا رضایت به بازگشت، روند را کوتاه می کند؟
رویه توافقی ممکن است با سرعت بیشتری ادامه یابد. اما پس از اعلام نتایج باید با حضور وکیل مدافع موافقت شود.
در صورت امتناع از استرداد، آیا فرد بلافاصله آزاد می شود؟
مبنای اقدامات استرداد ممکن است حذف شود. اما در صورت وجود تصمیم قضایی دیگر، محکومیت یا اقدام قانون خارجی، وضعیت به طور جداگانه ارزیابی می شود.
آیا درخواست CCF پرونده استرداد را متوقف می کند؟
به عنوان یک قاعده، نه. فرآیند CCF در مورد داده های اینترپل و روند استرداد ملی، راه حل های حقوقی جداگانه ای هستند.
این مقاله اطلاعات عمومی است. این یک نظر قانونی یا تعهد نتیجه گیری نیست. قوانین جاری، قراردادهای قابل اجرا و دوره های جبران حقوقی باید در پرونده مشخص بررسی شوند.
